霧雨（きりさめ､きりあめ）または 小糠雨（こぬかあめ）は､霧 のような 細かい 雨のこと｡ Weblio英和対訳辞書はﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑで機械的に意味や英語表現を生成しているため､不適切な項目が含まれていることもあります｡ ご了承くださいませ｡ 雨がシトシト・シンシンと降る、は「霧雨」って感じでしょうか。継続的に降っているようなニュアンスです。. 非常にくだらない質問で恐縮なのですが、こぬか雨と霧雨の差ってなんでしょうか？広辞苑では「霧雨」と引くと、細かい雨、ぬか雨。とでますし、「こぬか雨」と引くと、やはり細かい雨、ぬか雨とでます。「ぬか雨」を引くと、きわめて細 クラシャン crachin. エキサイト英会話 【pictureとphotoの違い】それぞれの意味と正しい使い方は？ Drizzleの発音は（ドリィズル）。「霧雨・振りかける」という意味で、動詞意味の「振りかける」はよく料理番組などで耳にしますね。 霧雨（きりさめ）のフランス語 ... bruine. drizzly←これって何て読むんでしょうか？ 霧雨のという意味らしいですが読み方がわかりません。わかる方教えてください。よろしくお願いします。 ドリズリーと読みます。 ちなみに、drizzleという英語の単語には「霧雨が降る」という意味の他にも、「（食べ物に）～をかける」という意味もあります。 例えば、ちょっとしたおしゃれな創作料理で「ソースやドレッシングをかける」ことを表現する際にもdrizzleが使われますよ。 霧雨で始まる言葉の辞書すべての検索結果。きりあめ【霧雨】,きりさめ【霧雨】,きりさめ【霧雨】,きりさめ【霧雨】,きりさめ【霧雨】,きりさめ【霧雨】 - goo辞書は無料で使える日本最大級の辞書サービス … 気体（きたい） 英語. といった意味が存在してい、 「霧雨」というのは. *霧雨が降っている. Drizzle. 糠雨, 細雨, 煙雨, 粉糠雨, 小雨, 小糠雨, ぬか雨, 霧雨, 微雨 詳しく見る It’s so stormy. 細雨、霧雨、こぬか雨. 英語以外のバージョンの 霧雨 を表示する場合は、下にスクロールすると、英語で 霧雨 の意味が表示されます。 DZ の省略形は、銀行、コンピューティング、教育、金融、政府、健康などの業界で広く使用さ … Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 霧雨滴の意味・解説 > 霧雨滴に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 雨がシトシト降る. It is drizzling. また、夕立ちなどもこの単語で表現されますが、英語に「夕立ち」にぴったり当てはまる単語はありません。 Drizzly「霧雨」 霧雨が降る天気を指す単語です。 また、他の意味として、「さっと振りかける」という意味もあります。 Stormy「大荒れ/嵐」 という意味になっています。 一時的に降ったりやんだりする時雨には 霧雨や細雨が多いことから. 英語の意味や例文などをご紹介しています。 ... Category: 例文, 意味, 発音, 英語. 小雨、霧雨、どしゃ降り、ゲリラ豪雨などなど、日本語で雨が降る様子を表す言葉はたくさんありますよね。それらを伝えたいときrainyだけだと上手く伝わらない・・・そんな経験はありませんか？日本語ほどではありませんが、英語にも雨が降る様子を表現するフレーズがいろいろあります。 にわか雨 Showers, Spotting rain very light rain. drizzle は「霧雨のように降らす」「振りかける」といった意味を持つ動詞の英語表現です。 雨に対して使う場合は「霧雨」や「小雨」のニュアンスです。 下記は例文ですので、ぜひ参考にしてください。 霧雨（きりさめ、きりあめ）または小糠雨（こぬかあめ）は、霧のような細かい雨のこと。 文学など、色々なシチュエーションで使われている。 気象学上では、雨滴の直径が0.5mm未満の雨と定義されている 。. drizzling : 霧雨 raining/wet : 雨 showers : にわか雨 pouring :土砂降り. 英語でも同じなのかな？？。。。疑問！ ということで、今日は’雨の種類’について英語と比較してみたいと思います。 パターン1 ＜雨の大きさや量や種類について＞ 小雨 Light rain, Soft rain, Drizzling rain . 意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語: 非常に軽い降雨. （霧雨だね） mistには霧という意味があり、霧状の雨のようなときにこう表現できるかと思います。 暴風を含んだ雨の英語. 小雨 （こさめ）, 霧雨 （きりさめ） 小雨 の類義語 小雨(kosame) ： 数時間続いても雨量が1mmに達しないくらいの雨。 霧雨 (kirisame)： 微小な雨滴（直径0.5mm未満）による弱い雨。 どちらも弱い雨の中の細かい違いのため、ほぼほぼ同様に使用されます。 日本人でもあまり気にする人はいません。 Drizzle「霧雨」/ light rain「軽い雨」は少しだけ雨が降っていたり、小雨だったりすることを意味します。 英訳例の3つはすべて、たくさんの雨が降っていなく、少しだけ降っていることを言うのに使えます。 霧のような細かい雨. （すごい暴風だよ） storm：ストームには嵐という意味があるのはご存知かもしれませんね。 このページでは、雨を意味する英語表現を紹介しています。雨の降り方によって様々な表現方法があるので、是非使い分けてみてください。以下のページも是非どうぞ。＞＞雨に関する英語の名言・格言30選一覧まとめ！＞＞ひとこと英語名言・格言150選！ 5. Photo by Damien Walmsley. 霧雨 Misty rain . ×編集できません 「自然」カテゴリの一部を表示. プログレッシブ和英中辞典(第3版) - (a) drizzle一日中霧雨が降った｜It drizzled all day.⇒コラム「気象」 Tags: drizzle, 霧雨 【霧雨】の英語 drizzle.