原歌詞:1~3番 フリガナはイギリス英語の発音に基づいています。 歌詞についての解説は ガイドの項 をご覧ください。 和訳と語句 (語釈の「方言」はスコットランド方言を表します。 あの丘でアニー・ローリーは私に真実の愛をくれた この愛を忘れる事はできない 愛しいアニー・ローリーのためなら 私の命を捧げる 死ぬ事すらいとわない. 英語の歌詞を和訳するサイト。Translating English song lyrics into Japanese . 追記、どうも2014年の12月に新しくアニーがリメイクされるようです。キャスティングがすごいですね、楽しみです。ANNIEOfficialTrailer(2014)JamieFoxx,CameronDiaz[HD]↑追記ここまで↓原文 こんな時だからこそと思ったのかもしれません。子どもがはまり出したミュージカルのアニーDVDを繰り返し見た … misonoの「TOMORROW (ANNIE)」動画視聴ページです。歌詞と動画を見ることができます。(歌いだし)朝が来ればTOMORROW 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 作詞 최강창민 (MAX)作曲 Jake Torrey, Omega, Bram I… ャーマン・ブラザーズの曲。 You’re always a day away! ミュージカル『Annie』(アニー)の中の曲「Tomorrow」の英語版の歌詞の日本語訳が載っているサイトはありますか?または、日本語訳ができる方いらしたらよろしくお願い致します。The sun'll come outTomorrowBet your bottom dollar That tomorrow There'll be sun! 「トゥモロー/ミュージカル〈アニー〉」の歌詞・楽曲情報。歌いたい曲や歌詞がすぐに見つかるjoysoundのカラオケ楽曲検索です。曲名・歌手名・番組名だけでなく、ランキングや特集などから簡単に曲を探すことができます。さあ、歌いたい曲を見つけてカラオケに行こう♪ トゥモロー(Tomorrow)は、劇中で主人公アニーが歌う最も有名な歌で、ミュージカルを見ていない人も一度は聞いたことがあるのではないでしょうか。2015年日本上映のアニーの主題歌は平井堅が英語でしっとりと歌っています。 はまさにこの曲からの影響で、 Tomorrow’s just a dream away! ミュージカル『Annie』(アニー)の中の曲「Tomorrow」の英語版の歌詞の日本語訳が載っているサイトはありますか? または、日本語訳ができる方いらしたらよろしくお願い致します。 The sun'll come out Tomorrow Bet your bottom dollar That tomorrow There'll be sun! 映画「アニー」の主題歌、『トゥモロー(Tomorrow)』の歌詞と和訳(日本語訳) 安倍首相もお気に入り♪ キャロル キング「You've Got A Friend(君の友だち)」の歌詞と訳詞(日本語詞) 2014年11月17日月曜日. Her brow is like the snowdrift Her nape is like the swan And her face it is the fairest That e'er the sun shone on. When I'm stuck with a … アニーといえば劇中歌のTomorrowが有名ですよね。 ここで歌詞を引用することはしませんが、英語版と日本語版での歌詞には微妙なニュアンスの違いがあります。 私はやはり日本人だからでしょうか、日本語版の歌詞が大好きです。